AVE – Aide au Vietnam et à l’Enfance

13 bis rue Saint-Brice
28000 Chartres

Telephone: +33 820 300 073

Publishing Director: Hélène Carpentier


Monarobase – Siret : 500 518 543 00029

3 Avenue René Laënnec
72000 Le Mans

Tel: +33 9 72 21 22 90
Website :

Protection of your private data

In accordance with the « Database and Privacy » law of January 6th 1978 and to the GDPR (General Data Protection Regulation) you have a right of access, modification, correction and suppression of your personal data. You may exercise this right by sending us an email or writing to the following address. You may also lodge a complaint before the CNIL.

Information collected through contact forms are to be stored for internal management in order for us to inform you, to answer your questions or appeal to your generosity.

If you leave a comment on our website, you will be advised to register your name and email in cookies. It is only for your convenience so you do not have to enter those information if  you write another comment later. These cookies expire after a year.

If you have left a comment on the website or if you have filled in a contact form, you may ask to receive a file containing all your personal data in our possession, including those you have given us.

Personal data are kept as long as necessary  for the realisation of the aformentioned purposes.

Photo credits

The photographs shown on this website are taken by Steven Rahuel. It is possible to contact him at the following email address :